ban ân

Friendly

Từ "ban ân" trong tiếng Việt có nghĩa là "ban cho ân huệ" hoặc "cấp cho sự ưu ái". Đây là một cụm từ thường được dùng để chỉ việc ai đó trao tặng, cho phép hoặc giúp đỡ ai đó một điều tốt đẹp, có thể là về vật chất hoặc tinh thần.

Giải thích chi tiết:

• "Ban" có nghĩa là "cho", "trao", "cấp".
• "Ân" có nghĩa là "ân huệ", "tình thương", "sự ưu ái".

Ví dụ sử dụng:

1. Sử dụng thông thường:

   • "Ông ấy đã ban ân cho những người nghèo khó trong làng bằng cách tặng quà và tiền."
   • "Nhà từ thiện đã ban ân cho trẻ em mồ côi ở trại trẻ."

2. Cách sử dụng nâng cao:

   • "Người lãnh đạo không chỉ ban ân cho nhân viên bằng tiền thưởng mà còn bằng sự công nhận và khích lệ."
   • "Trong tín ngưỡng, người ta thường cầu xin các vị thần ban ân cho gia đình mình được bình an và thịnh vượng."

Phân biệt các biến thể của từ:

• "Ân huệ": Cụm từ này có thể dùng để chỉ một điều tốt đẹp cụ thể mà ai đó đã nhận được, thường là từ sự giúp đỡ của người khác. Ví dụ: "Tôi rất biết ơn vì ân huệ mà bạn đã dành cho tôi."

• "Ban tặng": Cụm từ này có nghĩa tương tự, nhưng thường dùng trong ngữ cảnh chính thức hơn. Ví dụ: "Nhà nước đã ban tặng phần thưởng cho những người có đóng góp xuất sắc."

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Từ gần giống: "Cấp ân", "trao ân", "tặng ân".
• Từ đồng nghĩa: "Ban phước", "cho", "tặng".

Liên quan:

• Ân nghĩa: Tình cảm, sự biết ơn mà người nhận dành cho người đã ban cho họ điều tốt đẹp.
• Ân sủng: Một hình thức ân huệ đặc biệt, thường mang tính tôn giáo hoặc tinh thần.

Academic

1. đg. (cũ). Ban ơn.